| | |  Vi jobbar med ett säkerhetsföretag, vilket har både positiva och negativa sidor. Det blir ju svårare att jobba eftersom vi inte kan röra oss fritt, samt att det blir logistiskt omständligare då det tar lång tid att planera varje utfärd, vilket kan vara frustrerande. Men vi känner oss säkra. (20 jan 2018, när Niclas Berglund och Stefan Åsberg var i Jemen och pratade om säkerhetsläget för dem.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi jobbar
med (=tillsammans) ett säkerhetsföretag, vilket har både positiva
och (=et, samt) negativa sidor. Det blir ju svårare att
jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) eftersom (=därför att) vi
inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) oss
fritt, (=obehindrat, ohindrat, oberoende) samt (=och) att det blir logistiskt omständligare
då (=emedan, förr) det tar
lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att
planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) varje (=alla, var) utfärd, (=tur) vilket
kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) frustrerande.
Men (=ändock, skada) vi känner oss
säkra. (=befästa, trygg, garantera)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version