Erik Halkjaer

De ukrainska journalisterna har väsentligt mycket mindre resurser än de utländska. De har blivit tvingade att jobba i ett krig som de kanske inte är förberedda på att bevaka. (13 mar 2022, när det diskuteras om förutsättningarna för lokala journalister jämfört med utländska.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) ukrainska journalisterna har väsentligt mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mindre resurser än de (=dom) utländska. De (=dom) har blivit tvingade att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) i ett krig (=väpnad konflikt, strid) som (=såsom) de (=dom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) förberedda på (=ettrig, kungen, villig) att bevaka. (=följa, övervaka, passa, skydda, kolla, vakta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har blivit tvingade att jobba i ett krig som de kanske inte är förberedda att bevaka. (13 mar 2022, när det diskuteras om de lokala ukrainska journalisternas förutsättningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som det blivit nu är det en kapprustning där det läggs enorma resurser på att ha de bästa skidorna. Vilket gör att de mindre nationerna, med mindre resurser, är slagna på förhand. (15 feb 2024, i en intervju om sitt förslag för att göra sporten jämnare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här känns jätteroligt! Området kring Eksjö är en spännande del av länet, med många sidor som vi kanske inte alltid lyckats bevaka tillräckligt mycket. Det handlar om många mindre orter som tillsammans ändå har en befolkning på en bra bit över 100 000 invånare. (6 feb 2023, vid tillkännagivandet av den nya redaktionen i Eksjö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte blivit mindre resurser. (13 feb 2024, under en kommentar om den senaste fyra–fem årens resurser givet den demografiska utvecklingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man behöver inte vara orolig för att det ska bli krig i Sverige i morgon, men Europa blir mindre säkert och mindre tryggt. Alla länder i Europa kommer antagligen behöva lägga mer resurser på att bygga upp sitt försvar mot rysk aggression. (24 feb 2022, när Hugo von Essen pratar om den ökade otryggheten och behovet av förstärkt försvar i Europa.)

Hjælp til - skriv in på dansk: