| | Entre le tout économique et le tout religieux, nous ouvrons et nous traçons une voie alternative. Une voie qui procède de notre héritage culturel. Une voie qui est seule conforme à nos valeurs de civilisation, c’est-à-dire soucieuse de l’humanité de l’homme, et qui nous recommande de faire confiance à la raison et au libre arbitre. Cette voie c’est celle de la culture. C’est aussi celle du doute, de la discussion, du compromis, c’est la voie de l’équilibre, de la liberté des individus et des peuples. (...) Je crois sincèrement que cette réponse, et cette réponse-là seulement, est profondément française. (2 maj 2017, ett tal den första maj i Parisförorten Villepinte)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Entre (=hall, ingång, farstu) le (=småleende, smila) tout économique
et (=och) le (=småleende, smila) tout religieux, nous ouvrons
et (=och) nous traçons une voie alternative. Une voie qui procède
de (=dom) notre héritage culturel. Une voie qui
est (=estnisk) seule conforme à
nos (=snok) valeurs
de (=dom) civilisation, c’est-à-dire soucieuse
de (=dom) l’humanité
de (=dom) l’homme,
et (=och) qui nous recommande
de (=dom) faire confiance à la raison
et (=och) au libre arbitre. Cette voie c’est celle
de (=dom) la culture. C’est aussi celle
du (=ni) doute,
de (=dom) la discussion,
du (=ni) compromis, c’est la voie
de (=dom) l’équilibre,
de (=dom) la liberté des individus
et (=och) des peuples. (...) Je crois sincèrement que cette réponse,
et (=och) cette réponse-là seulement,
est (=estnisk) profondément française.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
| Eh bien il y a heureusement entre les deux, une troisième voie est proposée à ce siècle : la voie française, soucieuse de l’humanité, de l’homme, du libre arbitre, de la raison, la voie de la culture, du doute, de la discussion, du compromis, du dialogue, la voie de l’équilibre, de la liberté des individus et des peuples. Je crois sincèrement que cette voie-là, la voie française, reste un espoir pour le monde du XXIe siècle. (2 maj 2017, ett tal den 15 april i Puy-en-Velay i södra centrala Frankrike)
| |