Utrikesdepartementet

Sveriges generalkonsulat reser imorgon till Izmir för att informera sig om läget och uttrycka sitt deltagande. (1 aug 2023, i en skriftlig kommentar till SVT efter attacken på det svenska honorärkonsulatet i Izmir.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sveriges generalkonsulat reser imorgon till (=åt, mot) Izmir för (=ty, förut, stäv) att informera (=varsko, upplysa, delge, underrätta) sig om (=runt, ifall, försåvitt) läget och (=et, samt) uttrycka (=framföra, visa, formulera, yttra, manifestera) sitt deltagande. (=engagemang, medkänsla, medverkan, närvaro, sympati)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han är mycket mån att visa svenska folket att han delar oron över våldet i samhället och vill uttrycka sitt deltagande med de människor som drabbas av det. (29 aug 2019, efter kungens möte med NOA-chefer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill uttrycka mitt djupaste deltagande till alla familjer som har drabbats av ofattbara förluster och lidanden till följd av gärningen på Drottninggatan. Fem personer kom aldrig hem till sina familjer den här kvällen och många skadades för livet. (30 jan 2018, efter terrordådet på Drottninggatan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill uttrycka mitt deltagande med alla de som drabbats och ett stort beröm till den blåljuspersonal som jobbat med att rädda liv och undsätta människor i den här svåra stunden. (28 sep 2021, under en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om jag är på toppmöte går mina tankar till det som hänt i Göteborg. Jag är bedrövad över att människoliv går till spillo. Många frågar sig vad det är för samhällsutveckling vi ser. Därför kommer jag att åka till Göteborg imorgon när toppmötet är slut för att på plats informera mig. (19 mar 2015, när han var på väg in till toppmötet i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte fått så mycket reaktioner. Vi har ju känt till det här och vi har kunnat informera resenärerna i tid så att de som reser på den här sträckan har hunnit ordna andra sätt att resa om de vill det. (29 aug 2024, när han kommenterade reaktionerna från resenärer och hur företaget informerat dem om förändringarna i restiderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: