Bert Sundström

Läget är nog ganska akut. Den spanska regeringen har stretat emot i över ett års tid, nu mer eller mindre öppet säger de att de inte har pengar att kunna gå in och rädda banker som har det illa ställt – det betyder att det är akut. (8 jun 2012, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Eurokrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läget är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) akut. Den spanska regeringen har stretat emot i över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) ett års tid, (=skede, tidrymd) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) mer eller (=alternativt) mindre öppet (=offentligt, öppen) säger de (=dom) att de (=dom) inte (=ej, icke) har pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) att kunna (=veta) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) rädda (=bevara, befria, undsätta) banker som (=såsom) har det illa (=dålig, dåligt) ställt – det betyder att det är (=befinner sig, vara) akut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu ser inte regeringen att det är ett akut läge, men vi ser ett akut läge. Då tycker jag att det är vårt ansvar som opposition att lägga de förslag som skulle kunna genomföras. (14 jan 2020, presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte bara, men en fråga där man kan hjälpa till i det digitala är om det är ett akut eller icke akut ärende. När det gäller sårskador och infektioner finns det en oro hos patienter om det är något som de måste söka akut hjälp för eller om det kan vänta. Där kan vi hjälpa patienterna, då vi kan se symptom, allmäntillstånd och sårskador. (8 jan 2018, nyhetsartikel "Så fungerar digitala vårdbesök")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under sommaren har det varit ganska tufft, med en akut blodbrist förra veckan. Men tack vare att våra blodgivare kommit in till oss denna veckan har läget förbättrats. I Linköping, Göteborg och Borås är det fortfarande akut blodbrist. (3 aug 2019, någon gång under sommaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi får ett akut ambulansflyg eller passagerarplan så återkallar vi brandstyrkan för att kunna ta emot det. (29 jul 2025, när branden är under kontroll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt förödande för svensk skidsport. För mig är det akut. I första läget nu är för att vi har många nyckelpersoner som inte väljer att jobba i skidförbundet. Sen har det varit akut i flera år då vi är så dåliga på att utveckla juniorer till bli duktiga herrseniorer. Vi får inte ha fler tappade år. (25 mar 2020, när två herrtränare har slutat och tre damstjärnor överväger att lämna landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: