Bo Inge Andersson

Ukraina vill säkert inte se detta som en kapitulation för Ryssland, men i praktiken betyder detta att Ukraina har gett upp, åtminstone för tillfället. (24 mar 2014, nyhetsartikel på SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukraina vill säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) detta som (=såsom) en (=någon) kapitulation för (=ty, förut, stäv) Ryssland, men (=ändock, skada) i praktiken betyder detta att Ukraina har gett upp, (=opp) åtminstone för (=ty, förut, stäv) tillfället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan inte dra slutsatsen av det uttalande att Ryssland nu kommer lämna Ukraina i fred och låta landet utvecklas som det ukrainska folket och regering önskar. Nej, Ryssland vill inte och kommer inte att lämna Ukraina i fred. Bara för att Ukraina tillåts ratificera associeringsavtalet betyder inte det att Ryssland kommer att acceptera ett ukrainskt närmande till Europa. (21 maj 2015, när SVT:s korrespondent intervjuade henne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland tappar sitt sista hopp om att skrämma världen från att stödja Ukraina. Detta betyder bara att Moskva känner att nederlaget är nära. Därför måste världen dubblera sitt stöd till Ukraina så att vi segrar och skyddar europeisk och global säkerhet. (26 apr 2022, på Twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte att någon ska tänka att detta är ett roligt spel. Ukraina hotas av ett fullskaligt krig med Ryssland. (28 nov 2018, i ett tv-framträdande under tisdagskvällen med anledning av grannlandets ökade militära närvaro runt Krimhalvön och Azovska sjön.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som krävs då är i praktiken att Ukraina ger upp och låter Ryssland behålla alla de territorier som de har erövrat. Det kommer Ukraina inte att göra, de kommer att fortsätta slåss. (7 nov 2024, i en artikel från Wall Street Journal om Donald Trumps övervägande alternativ för fred i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland är inte intresserat av delar av Ukraina, Ryssland är intresserat av att behärska hela Ukraina. Ryssland vill betraktas som en stormakt och då måste man ha anhängare. (17 apr 2021, under påskhelgen, när Ryssland rapporterades ha genomfört truppförflyttningar vid gränsen mot Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk: