Vincent Thiéry

Det var ett hårt slag; högern frånvarande vid den andra omgången, för första gången sedan 1981, samtidigt som vi hade ett verkligt öppet mål inför det här valet. (6 maj 2017, när han pratar om François Fillons uteslutning i presidentvalets första omgång) Hjælp til - skriv in på dansk: Frankrig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett hårt slag; (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) högern frånvarande (=borta, tankspridd, disträ) vid (=intill, utbredd, bred, samman) den andra omgången, för (=ty, förut, stäv) första gången sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1981, samtidigt (=takt) som (=såsom) vi hade ett verkligt (=reell) öppet (=offentligt, öppen) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) inför (=före) det här valet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den styrka som Bolsonaro visat vid urnorna är överraskande. Det krockar definitivt med bilden inför valet som pekade på en reell chans att Lula skulle vinna i första omgången. (2 okt 2022, efter att valresultaten visade att en andra omgång krävdes i presidentvalet i Brasilien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett par år sedan och jag var inte alls förberedd bra den gången, jag kom in första matchen och var ganska nervös och lite vilsen. Det var nästan som jag inte ville vinna och det märktes och jag åkte ut i första omgången. (23 jan 2015, om sitt första och enda SM-deltagande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De gjorde två snabba mål. Sedan kom vi tillbaka igen. I andra halvlek startade vi också för lugnt och släppte in mål, men sedan kom vi tillbaka. Det fjärde målet var lite olyckligt, då jag trodde att domaren skulle blåsa. Jag såg samtidigt inte när bollen kom, men vi gjorde ett tredje mål och allt är öppet inför returen. (26 apr 2022, efter matchen mellan Manchester City och Real Madrid den 26 april 2022, där Real Madrid ledde 3-4 i första semifinalmötet i Champions League.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff match för att vara första omgången och jag fick jobba hårt med många långa dueller för att vinna. Jag är väldigt glad över spelet, speciellt i första set när jag knappt gjorde några misstag och sedan fokuserade jag. (18 jan 2022, efter matchen mot Sloane Stephens på Australian Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var första gången jag mötte honom. Han gjorde ett fantastiskt slag och tillhör den nya generationen som jobbar hårt och som vi kommer att få se mycket av i framtiden. (29 sep 2020, efter matchen mot Mikael Ymer på Franska öppna)

Hjælp til - skriv in på dansk: