Recep Tayyip Erdogan |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har stått upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) Turkiets och (=et, samt) flyktingarnas rättigheter. (=licens) Och (=et, samt) vi sade till (=åt, mot) europeerna: Tyvärr, (=dessvärre) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) öppnar vi dörrarna och (=et, samt) säger ”adjö” till (=åt, mot) migranterna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Recep Tayyip Erdogan
Liknande ordspråk:
 Innan resan går av stapeln så öppnar han dörrarna bara med sin blotta existens och ämbete. När han är på plats är det hans personlighet som öppnar dörrarna. (25 nov 2018, när kungen ska göra affärer med andra länder.) |
| Jag gick runt hemma, såg ut genom fönstret, sade adjö till mina blommor. Jag ringde en vän som kom med kontanter, jag skulle inte kunna använda mina kreditkort. Jag kördes till ett säkert ställe, där jag kunde utnyttja bekantskaper från min tid i fängelse – de kunde sätta mig i kontakt med människosmugglare. (24 maj 2024, i en intervju med TT vid Cannes Film Festival när han berättar om sin flykt från Iran.) |
| Det här kommer att tvinga européerna att tänka, sedan är det upp till européerna att bestämma om de faktiskt svarar på frågeformuläret, eller om de svarar på det tillsammans. (16 feb 2025, intervju med Reuters) |
| Jag är förväntansfull och ödmjuk över att få ansluta till Mercedes nästa år, vilket är ett jättestort karriärssteg, men det betyder också att jag säger adjö till mina lagkamrater och vänner i Williams. Det har varit en ära att arbeta tillsammans med alla i teamet. (7 sep 2021, när det bekräftades att han skulle köra för Mercedes från och med nästa säsong.) |
