Anna-Maja Persson

I och med att USA överklagar kommer den här frågan i slutändan landa i knät på den brittiska regeringen som tvingas fatta ett beslut om Assange ska utlämnas eller inte. Men det är ingenting som märks i relationerna i nuläget. (4 jan 2021, efter beslutet att Julian Assange inte ska utlämnas till USA) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I och (=et, samt) med (=tillsammans) att USA överklagar kommer den här frågan i slutändan landa (=hamna) i knät på (=ettrig, kungen, villig) den brittiska regeringen som (=såsom) tvingas fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) ett beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) Assange ska (=skall) utlämnas eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ingenting (=inget, inget alls) som (=såsom) märks i relationerna i nuläget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte uttala om hur han ser på ett eventuellt utlämnande till USA. Det är bara Julian Assange kan uttala sig om. Vi väntar först och främst på den brittiska domstolens beslut om huruvida han utlämnas till Sverige. (30 maj 2012, när Assange uppgav risken att utlämnas till USA som ett skäl till att han inte ska utlämnas till Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det Sverige kan göra, och ni talar vi inte om juridik, utan om diplomati och politik, det är att samarbeta med Storbritannien för att försöka påverka Ecuador att fatta beslut om att Julian Assange ska utlämnas till Sverige. (3 jun 2013, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad som händer efter övergångsperioden kommer att vara beroende av brittiska beslut och det vet vi inte än. Vi förväntar oss att den brittiska regeringen kommer att ta fram en migrationslagstiftning under året. (1 feb 2020, 2020 när han pratade om framtiden för svenskar i Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att landet kommer att fatta ett självständigt beslut kring i fall Wikileaksgrundaren Julian Assange ska beviljas asyl i landet eller inte. (10 jul 2012, en intervju i tv-kanalen RTS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte ändrat uppfattning i frågan utan anser att man inte gjort en tillräckligt grundlig analys och inte är redo att fatta beslut om stängning i nuläget. Nu har dock stämman fattat beslut och det är ett faktum som vi får förhålla oss till. (15 okt 2015, intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk: