Gudrun Persson

Det är det som är så allvarligt, vi är på randen till ett inbördeskrig i Europa. Det är intressant att Vladimir Putin talar om ”vår rätt till våra historiska territorier”. Om man lyfter på den stenen kan det leda väldigt långt. (13 apr 2014, när hon gästade Agendastudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) allvarligt, vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) randen till (=åt, mot) ett inbördeskrig i Europa. Det är (=befinner sig, vara) intressant (=tänkvärd, fängslande) att Vladimir Putin talar om (=runt, ifall, försåvitt) ”vår rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) till (=åt, mot) våra historiska territorier”. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) lyfter på (=ettrig, kungen, villig) den stenen kan (=har kunskap i) det leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) väldigt (=enormt, himla, oerhört) långt. (=fjärran)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I kväll har Danmark sänt en viktig signal. Till våra allierade i Europa, till Nato och till (Rysslands president Vladimir) Putin. (1 jun 2022, när 95 procent av rösterna räknats och ja-sidans seger stod klar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingenting kommer att få Vladimir Putin att backa om Ukraina. Vad västländerna än gör kommer det att leda till en upptrappning av konflikten. (23 mar 2014, i en intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har allvarligt undergrävt Hongkongs lag och ordning och knuffar vår stad, staden vi alla älskar och som många av oss hjälpt till att bygga, mot randen av en väldigt farlig situation. (5 aug 2019, när hon talar om protesterna under en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi manar till omedelbart stopp för de militära förberedelser som kan leda till utbrott av inbördeskrig. (8 apr 2014, kommuniké från det ryska utrikesdepartementet, samtidigt som uppgifterna om gisslandramaet i östra Ukraina publicerades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi manar till omedelbart stopp för de militära förberedelser som kan leda till utbrott av inbördeskrig. (8 apr 2014, tisdagen, i en kommuniké)

Hjælp til - skriv in på dansk: