| | Jag upplevde barnens situation som fruktansvärd. Även om jag inte sett de här allra värsta exemplen så fastnar vissa bilder på näthinnan. Vi var i en stad där raketer skjutits rakt in i bostäder. Man hörde skottlossning. Mitt i den här krigszonen så ser vi en grupp barn som leker på den ödsliga gatan. (12 jun 2012, i en stad där raketer skjutits rakt in i bostäder och där skottlossning hördes.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag upplevde barnens
situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) fruktansvärd. (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag
inte (=ej, icke) sett
de (=dom) här allra värsta exemplen
så (=odla, plantera) fastnar vissa bilder
på (=ettrig, kungen, villig) näthinnan. Vi
var (=varje, varenda, vart) i
en (=någon) stad (=city) där raketer skjutits
rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) in i bostäder.
Man (=idiot, kille, karl) hörde
skottlossning. (=eldstrid, eld, skjutande, eldgivning) Mitt (=kärna) i den här krigszonen
så (=odla, plantera) ser vi
en (=någon) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) leker
på (=ettrig, kungen, villig) den ödsliga gatan.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: