Dag Blanck

För många är det här väldigt viktigt. Det är en exceptionell händelse att man attackerar själva kongressbyggnaden. Många ser det som en attack mot den amerikanska demokratin. (9 feb 2021, under beskrivningen av den andra riksrättsprocessen mot Donald Trump) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) det här väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) exceptionell (=ovanlig) händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) att man (=idiot, kille, karl) attackerar själva kongressbyggnaden. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ser det som (=såsom) en (=någon) attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) mot (=till) den amerikanska demokratin.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är ett samarbete för demokratin. Vi på SVT tycker att det är viktigt att så många som möjligt blir så välinformerade som det går. Västerås tidning når grupper som vi inte gör och då är det bra för demokratin att vi kan samarbeta. (20 aug 2018, i nyhetsartikeln om Västerås valbevakning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det som gör det allvarligt, det här tyder på att det är en samordnad attack som har något specifikt syfte. Om det är för att testa vår beredskap eller vad det kan handla om vet vi inte, det är det som gör det till en allvarlig händelse. Men om man jämför med drönarattacker mot flygplatser så är konsekvenserna mycket allvarligare där. Det kan ju leda till att flygplanet kraschar och många många omkommer. (19 jan 2022, när han pratade om de senaste drönarobservationerna vid kärnkraftverk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I bästa fall har den här väldigt dramatiska händelsen som slagit mot hjärtat av den amerikanska demokratin fått många att inse att problemen både är akuta och ytterst allvarliga och att det kan få fler amerikaner, även republikaner, att sluta upp bakom Biden. (8 jan 2021, när en artikel skrivs om hur Trump kan fortsätta påverka efter sin tid som president.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har pratat om att en sådan här attack skulle kunna ske. Så många år efter att fatwan utfärdades var den största faran som han stod inför att en okänd person kommer från ingenstans och attackerar honom. (23 okt 2022, efter att Salman Rushdie knivhöggs flera gånger under en föreläsning i staden Chatauqua i delstaten New York, meddelande till den spanska tidningen El País.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Situationen i vårt poolområde var en bra sommardag, en vanlig sommardag här på Skara sommarland. Så det var ingen exceptionell händelse utifrån att vi hade många gäster i parken. (8 aug 2024, efter kritik om överfyllnad och kaos i badområdet på Skara Sommarland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: