Christoffer Wendick

Eftersom parlamentet röstade för ett tillägg som skulle klistras på själva avtalet, så vågade inte regeringen lägga fram avtalet för omröstning. (19 okt 2019, efter omröstning och debatt i parlamentet angående Brexit) Hjælp til - skriv in på dansk: Brexit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) parlamentet röstade för (=ty, förut, stäv) ett tillägg (=kompletterande, bonus, bilaga, komplettering, supplement, extra) som (=såsom) skulle klistras på (=ettrig, kungen, villig) själva avtalet, så (=odla, plantera) vågade inte (=ej, icke) regeringen lägga (=placera) fram avtalet för (=ty, förut, stäv) omröstning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om parlamentet skulle rösta ner avtalet och inga försök görs att lägga fram det för en andra omröstning, så står Storbritannien och EU på ruta ett igen. Men med bara månader kvar tills utträdesdagen 29 mars. (16 nov 2018, på fredagen rapporterade Sky News att den brittiska premiärministern Theresa May hotas av en misstroendeomröstning i partiet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är extra anmärkningsvärt eftersom det handlar om den minister som förhandlat fram hela avtalsutkastet med EU. Raab har varit chefsförhandlare och kan alla detaljer i avtalet. Att han avgår bådar illa för chanserna att få igenom avtalet i parlamentet. (15 nov 2018, efter att Dominic Raab avgått från sin post)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sägs att Theresa May vill möta parlamentet i morgon igen, och att hon vill förklara avtalet med parlamentet först. Det skulle kunna förklara varför hon ikväll inte ville gå in på detaljer i avtalet. (14 nov 2018, under en presskonferens på 10 Downing Street i London.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Meningen är att avtalet ska genomföras helt och hållet. Själva avtalet gäller inte de i offentlig sektor, men det ska fungera för alla och det har avtalet och diskussionerna tagit höjd för. (11 jan 2021, nyhetsartikeln om utredningar för ny arbetsmarknadslagstiftning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På onsdag ska det röstas i parlamentet igen. Det ska röstas om ett antal tillägg. Ett av de tilläggen går ut på att stoppa en hård brexit. Det tillägget kommer förmodligen att röstas igenom. Sedan kommer Labour att lägga fram ett eget tillägg och det går ut på att Storbritannien ska stanna kvar i tullunionen, ett välkänt krav från Labours sida. Det här kommer förmodligen inte att lyckas och då har Corbyn sagt att de ska lägga fram ett förslag om en ny folkomröstning om brexit. (25 feb 2019, nyhetsartikel om Jeremy Corbyns besked om ny folkomröstning i Storbritannien)

Hjælp til - skriv in på dansk: