Jan Eliasson

Vi är mycket bekymrade. Det är en mänsklig och politisk tragedi som utspelar sig och vi måste se till att den inte trappas upp ytterligare. Det är både en humanitär utmaning av stora mått och det är en humanitär utmaning och en stor diplomatisk uppgift. (29 jul 2014, han säger att FN är mycket bekymrade över situationen i Gaza och menar att ett eldupphör måste till.) Hjælp til - skriv in på dansk: Gaza

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bekymrade. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mänsklig (=human) och (=et, samt) politisk tragedi som (=såsom) utspelar sig och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att den inte (=ej, icke) trappas upp (=opp) ytterligare. (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) Det är (=befinner sig, vara) både en (=någon) humanitär utmaning av (=avbruten, från, bruten) stora mått (=dimension, dos) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) humanitär utmaning och (=et, samt) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) diplomatisk uppgift. (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är egentligen inte ett mått på att det går dåligt, utan mer ett mått på vilken stor utmaning som vi har. De som kommer till oss måste vi ju bemöta och det har varit ett stort tryck på nyanlända, särskilt till just Ronneby. Men det är klart att vi inte är nöjda. Vi är nöjda med hur vi jobbar, men det tar tid. (17 apr 2018, nyhetsartikel från {2018-03})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste vara tydliga med att krisen i Ukraina är en politisk sägerhetskris. Det är ingen humanitär kris. (3 jun 2014, enligt Reuters.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ingen humanitär intervention som äventyrar Sudans suveränitet – det är en humanitär evakuering. (23 apr 2023, diskussion om väpnad evakuering från Sudan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Affärsmässigt finns det många säljobjekt och det är nästa stora utmaning att hantera. Någon måste vi sälja för att få in pengar, men vad vi gör med de pengarna, det är en jäkla utmaning. (1 nov 2015, när han diskuterar att klubben måste sälja spelare för att få in pengar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns mycket goda intentioner. Solidariteten finns från omvärlden. Men en stor utmaning är avstånden. Att få fram förnödenheter genom checkpoints är en stor utmaning. (29 mar 2022, under en intervju om situationen i Lviv, Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk: