Oscar Jonsson

Det handlar om att göra det så kostsamt för Ukraina som möjligt och skicka en signal om att Ryssland har tiden på sin sida. (16 dec 2022, efter fredagens attacker som är den sjunde vågen av rysk beskjutning mot civil infrastruktur.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det så (=odla, plantera) kostsamt för (=ty, förut, stäv) Ukraina som (=såsom) möjligt och (=et, samt) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) en (=någon) signal (=tecken) om (=runt, ifall, försåvitt) att Ryssland har tiden på (=ettrig, kungen, villig) sin sida.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fokuserar på att stötta Ukraina, hjälpa dem att upprätthålla sin rätt till självförsvar, och även skicka en signal till Ryssland att vi kommer att införa starka sanktioner om de än en gång använder vapenmakt mot Ukraina. (30 jan 2022, en intervju för brittiska BBC.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vill skicka en signal till Ryssland om vad landet gör i Ukraina. Som utrikesministern säger: Nu är inte tid för ryssar att idka turism i Europa. (1 sep 2022, i SVT:s Morgonstudion då hon diskuterade Finlands beslut att minska antalet godkända visumansökningar från Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det finns strömningar i den amerikanska regeringen som menar att Ukraina går för långt när de attackerar mål inne i Ryssland och på Krim. Det här är en signal från amerikansk sida om att vi stödjer er fundamentalt men det finns begränsningar. (7 mar 2023, sade i Aktuellt om uppgifterna i New York Times om pro-ukrainska grupperingar bakom sprängningen av Nord Stream 1 och 2.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som Ryssland nu gör mot Ukraina är vedervärdigt. I normala fall använder vi det här begreppet – sponsring av terrorism – för grupper snarare än stater. Men vi röstar ändå för då vi tycker det är viktigt att skicka signalen till omvärlden att vi måste markera mot den terror som Ryssland utsätter Ukraina för. (23 nov 2022, efter omröstningen av resolutionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fortsatta militära aktioner i Ukraina ”att bli kostsamt för Ryssland”. (3 mar 2014, under ett uttalande)

Hjælp til - skriv in på dansk: