Nicolas Hulot

Jag har tagit det svåraste beslutet i mitt liv. Men jag kan inte ljuga för mig själv längre, och därför har jag bestämt mig för att lämna regeringen. (1 sep 2018, i direktsändning på Franceinfo på tisdagsmorgonen) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har tagit det svåraste beslutet i mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ljuga (=mened) för (=ty, förut, stäv) mig själv (=ensam, allena, personligen) längre, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) har jag bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) mig för (=ty, förut, stäv) att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) regeringen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett transferfönster på väg och lägret hålls i en period där jag känner att jag inte har möjlighet att åka med och prestera på det sätt jag skulle önska för att göra mig själv rättvisa. Därför har jag tagit beslutet att lämna återbud till samlingen. (16 dec 2022, efter att ha hintat om ett möjligt klubbyte och därför inte kan åka med till januarilägret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag tog jag det svåra beslutet att avsluta säsongen och att lämna världscuptävlingen på grund av skadan jag ådrog mig i lördags. Eftersom jag leder den totala världscupen är det här ett av de svåraste besluten jag har tagit i min karriär. (2 mar 2016, instagram)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mercedes har varit en del av mitt liv sedan jag var 13 år gammal. Det är en plats där jag har vuxit upp, så att fatta beslutet att lämna var ett av de svåraste besluten jag någonsin behövt ta. Men det är dags för mig att ta det här steget och jag är glad över att ta mig en ny utmaning. (1 feb 2024, när han meddelade att han lämnar Mercedes för Ferrari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För den satsningen måste motivationen, passionen och inte minst kroppen vara på topp och efter att ha gjort en försäsong med siktet på mitt tredje OS, känner jag att jag inte riktigt är där jag vill vara. Därför har jag tagit beslutet att lägga min kraft och energi på ett nytt kapitel i mitt liv. (7 okt 2021, i en artikel där hon berättar att hon avslutar sin karriär som alpina skidåkare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett personligt mål för mig. Jag bryr mig inte om vad folk tycker om det. Jag tänker inte heller ljuga för mig själv eller vara dum. Om jag känner att jag inte klarar av det så tänker jag lägga ner det. Jag tänker inte skämma ut mig själv. Men det är en dröm och ett nytt kapitel i mitt liv. (23 okt 2017, intervju med Reuters)

Hjælp til - skriv in på dansk: