Stina Blomgren

Frågan är om Libanon står vid ett vägskäl just nu – om den här katastrofen kan leda till det som demonstranter här har krävt sedan oktober förra året: ett slut på korruptionen i landet. Jag har aldrig sett en liknande ilska som den jag såg igår. (9 aug 2020, på plats i tumultet i Beirut) Hjælp til - skriv in på dansk: Beirut

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frågan är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) Libanon står vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett vägskäl just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) – om (=runt, ifall, försåvitt) den här katastrofen kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) det som (=såsom) demonstranter här har krävt sedan (=därefter, därpå, efteråt) oktober förra året: ett slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) korruptionen i landet. Jag har aldrig sett en (=någon) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) ilska (=raseri, vrede) som (=såsom) den jag såg igår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Resultaten är mycket bra. Jag höll ett brandtal igår till mina åkare om att vi aldrig varit så bra sedan 2007. Nu har vi OS-medaljörer. Jämför jag med förra året är årets resultat mycket bättre. (11 mar 2019, när han beskriver hur bra lagets prestationer varit historiskt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är resultatet av ett spaningsarbete som pågått sedan oktober förra året. Jag kan inte säga mycket mer än att två unga män meddelats misstanke om medhjälp till mord. (11 jan 2017, under en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Priserna har stigit nästan konstant och vi har aldrig sett något liknande. Det här kommer få långtgående konsekvenser och leda till minskad konsumtion och effektivisering. (28 aug 2022, vid intervjun om elpriser för kommande vinterhalvår med SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sett den här katastrofen eskalerat till en helt ny nivå som vi på flera sätt aldrig har sett omfattningen av tidigare. (4 jan 2020, vid en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte sett något liknande i Europa sedan andra världskriget. Fler än 40 000 demonstranter har anhållits, fler än 4 000 har torterats. (23 okt 2021, efter valet i Belarus förra året.)

Hjælp til - skriv in på dansk: