En anhörig

I fem veckor har det varit helt tyst från de svenska kvinnorna, ingen vet vad som hänt med dem. (8 dec 2019, när en dotter smugglades ut från al-Hol lägret) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I fem veckor har det varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) från (=av) de (=dom) svenska kvinnorna, ingen vet vad (=hur sa) som (=såsom) hänt med (=tillsammans) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om man kommer med en häst från utlandet ska man isolera dem hemma från andra hästar i minst två veckor och är det någon som varit i kontakt med en sjuk häst är det tre veckor. Har de varit sjuka själva är det fyra veckor om de är negativa på provsvar. (2 mar 2021, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På kontoret på Östermalm har det varit tyst i flera veckor. (25 apr 2020, när coronautbrottet nådde Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan blev det tyst och från det beskedet för sex veckor kom det här beslutet som inte är där vi står. (5 sep 2023, till SVT Sport efter styrelsemötet med World Aquatics)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det är ingen som har hört av sig, men det är ganska typiskt också att det är tyst. Det är tystnaden som är den starkaste reaktionen från de som inte håller med mig från min skoltid. (28 aug 2013, intervju om hennes bok och erfarenheter från internatskolor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Simon Jansson har fått sitt internationella genombrott, helt klart. Han har nästintill varit bäst, men framför allt den största överraskningen. Även gammelgubben i mål (Edsbyns 43-årige Anders Svensson), han har varit jätteduktig. Martin Johansson som libero har varit duktig, det är ingen överraskning men han har stuckit ut i svenska laget. Erik Pettersson ser vassare ut än någonsin. (2 feb 2019, inför finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: