Niklas Sjögren

Klockan är halv två på natten men det är fullt med folk här. Alla kämpar som djur här. (5 jul 2018, vid grottsystemets öppning pågår arbetet för fullt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Klockan är (=befinner sig, vara) halv två (=tvenne, par) på (=ettrig, kungen, villig) natten men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) med (=tillsammans) folk (=människor) här. Alla (=varje, samtliga) kämpar som (=såsom) djur (=människa, kreatur) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hoppfullt skulle jag säga, i och med att klockan är två på natten men det är fullt med folk här. Alla kämpar som djur här. Man jobbar dygnet runt och det är många frivilliga som hjälper till, även om det är det professionella arbetet som blir avgörande i slutändan. Men det finns inget tecken på att man skulle vara modfälld utan snarare motsatsen. Alla känns väldigt engagerade. (5 jul 2018, vid grottsystemets öppning pågår arbetet för fullt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick in larmet klockan halv tre på natten. (4 jul 2023, när räddningsinsatsen började under nattens timmar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis alle penger og all eiendom i verden en tilfeldig dag kl. tre om ettermiddagen ble fordelt likt blant jordens befolkning, så ville man allerede klokken halv fire kunne fastslå betydelige forskjeller i menneskenes eiendomsforhold.

Om alla pengar och alla egendomar i världen en slumpmässig dag klockan tre på eftermiddagen fördelades lika bland jordens befolkning, så skulle man redan klockan halv fyra kunna konstatera betydande skillnader i människors egendomsförhållanden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klockan halv två på natten kom en vän hem till mig och frågade var Ndella var. Jag berättade att hon var hos sin nya man. Då berättar han att något hemskt hade hänt. (4 sep 2019, när hon berättade om natten då hennes dotter blev skjuten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om alla pengar och all egendom i hela världen en viss dag klockan tre på eftermiddagen skulle fördelas lika mellan alla jordens invånare, skulle man redan klockan halv fyra kunna konstatera betydande skillnader i deras egendomsförhållanden. Hjælp til - skriv in på dansk: Jean Paul Getty (1892-1976) Likeverd