Susan Ritzén

Kanske kan spänningarna mellan länderna minska något men Nordkorea kommer inte att vilja ge upp sitt kärnvapenprogram. (5 mar 2018, efter att ha tagit emot den sydkoreanske toppdiplomaten Chung Eui-Yong) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordkorea-krisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) spänningarna mellan länderna minska (=komprimera, avta, reducera) något men (=ändock, skada) Nordkorea kommer inte (=ej, icke) att vilja ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp (=opp) sitt kärnvapenprogram.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska uppenbart att Nordkorea inte ensidigt tänker lägga ner sitt kärnvapenprogram. Det kommer att krävas förhandlingar, och det kan bli en utdragen förhandlingsprocess över en lång tid. (17 maj 2018, i en intervju efter Nordkoreas hot att ställa in det historiska toppmötet med Trump.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är redan högst osannolikt att Nordkorea skulle gå med på att förhandla bort sitt kärnvapenprogram. Om USA bryter avtalet med Iran skulle det ytterligare minska möjligheterna till nordkoreanska eftergifter på kärnvapenområdet. (8 maj 2018, när USA drar sig ur avtalet med Iran)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ifall Nordkorea fullt ut avvecklar sitt kärnvapenprogram kommer USA låta den amerikanska privata sektorn investera i landet. (13 maj 2018, i en intervju med amerikanska medier)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spänningarna mellan länderna kommer att finnas ett tag framöver. Detta är ett spel som regimen har spelat tidigare. (31 jul 2022, diskuterar spänningarna mellan Sverige och Iran i samband med gripandet av en svensk medborgare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA:s president Donald Trump har hotat att agera mot diktaturen Nordkorea om Kina misslyckas med att stoppa sitt grannlands kärnvapenprogram. (11 apr 2017, hotet uttalades i samband med Nordkoreas kärnvapenprogram och Kina's misslyckande med att stoppa det.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands