Johan Lagerkvist - Professor i Kina, språk och kultur vid Stockholms universitet
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Jag tror att affärsmän som reser till Hongkong kommer att fundera över om det är ett territorium som är helt säkert. Om man är anställd av en organisation eller fackförening eller kommer från ett land som har en konflikt med Kina, som till exempel Kanada. Det finns inget som säger att Hongkong kommer att vara mer rättsäkert än resten av Kina i framtiden. (13 jun 2019, när han talar till SVT Nyheter om situationen i Hongkong)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag
tror (=antagande, förmoda) att affärsmän
som (=såsom) reser
till (=åt, mot) Hongkong kommer att
fundera (=undra, begrunda, överväga, grunna, betänka, reflektera, grubbla, tänka efter, tänka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) om (=runt, ifall, försåvitt) det
är (=befinner sig, vara) ett
territorium (=distrikt, land, område) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säkert. (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) anställd (=arbetstagare, personal) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) organisation (=sammanslutning) eller (=alternativt) fackförening
eller (=alternativt) kommer
från (=av) ett
land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) har
en (=någon) konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) med (=tillsammans) Kina,
som (=såsom) till (=åt, mot) exempel Kanada. Det finns
inget (=ingenting) som (=såsom) säger att Hongkong kommer att
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer rättsäkert än resten
av (=avbruten, från, bruten) Kina i framtiden.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: