Samir Abu Eid |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) hopplöshet (=förtvivlan) hos flyktingarna. En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) har varit här i tre år. Det här är (=befinner sig, vara) den fjärde vintern, och (=et, samt) kriget i Syrien ser inte (=ej, icke) ut att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) än på (=ettrig, kungen, villig) länge. De (=dom) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) kvar (=över) här länge.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Samir Abu Eid
Liknande ordspråk:
 En enorm desperation och hopplöshet. De vill framför allt att kriget ska ta slut. Det kan dröja länge innan kriget är över - och att bygga upp Gaza igen kan ta årtionden. (7 apr 2024, 7 apr 2024, 18:13, under en live-chat om kriget i Gaza på SVT.) |
| Mer än 200.000 har dött i Syrien och man ser ingen ljusning. Man kan inte bara vänta på att kriget tar slut. Ju längre kriget i Syrien pågår, desto större möjlighet för IS att utnyttja det, sägar han. (9 nov 2014, under en intervju i kvällens Agenda) |
| Vi vet inte riktigt hur länge, men så länge vi har assistans och så länge isbrytaren behövs. Vi tror inte att det är så mycket jobb kvar efter 25 april. (27 mar 2020, under en intervju om isbrytaren Frej som hålls på vatten för att undvika corona smittan) |
| Det finns inget som tyder på att kriget kommer ta slut snart. Det har redan pågått över ett och halvt år och kommer förmodligen fortsätta länge till. (11 okt 2012, chatt med tittarna om läget i Syrien.) |
| Det kommer inte leda till fred, det kommer inte bli ett slut på kriget. Det finns inte en värld där USA och Ryssland själva kan besluta att kriget i Ukraina, där ukrainare strider, kommer upphöra. Det kan inte bli ett slut på kriget om inte Ukraina är en del av förhandlingarna. (16 feb 2025, kommentar om nästa veckas samtal mellan USA och Ryssland i Saudiarabien.) |
