Erik Hånell |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Besättningen är (=befinner sig, vara) vid (=intill, utbredd, bred, samman) fysiskt god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) hälsa, (=välbefinnande, hälsotillstånd) men (=ändock, skada) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) är (=befinner sig, vara) situationen så (=odla, plantera) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) psykiskt stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) dem, (=dom) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) blir behandlade väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erik Hånell
Liknande ordspråk:
 Det var ett kort samtal. Han bekräftade att besättningen är vid fysiskt god hälsa. (24 jul 2019, under tisdagskvällen när rederiet ringdes upp av kaptenen ombord) |
| Vi har en gemensam syn i det här och det är ungdomars hälsa, både psykiskt och fysiskt. (19 maj 2021, i Morgonstudion) |
| Vi ser redan nu att konsekvenserna av den här pandemin är oerhört tragiska. Men sen är det klart att det också finns en överhängande risk att det här blir långsiktiga konsekvenser för alla, även de som inte drabbas av sjukdomen – socialt, psykiskt och fysiskt. Man umgås inte, man rör även på sig mindre. (7 dec 2020, i en nyhetsartikel där Carolina Klüft talar om oro för ungdomsidrott och hälsa.) |
| Det är inte bra att vänta så här länge på ett besked. En ny undersökning från Umeå universitet visar att ovissheten påverkar samers hälsa fysiskt och psykiskt. (1 dec 2020, i en artikel om gruvprocessen i Kallak.) |
| Det är väldigt tungt, både fysiskt och psykiskt, att se folk i den där situationen, när de ligger i respirator och kämpar. (1 nov 2020, när Therése Mechlenburg talar om att arbeta med svårt sjuka covid-19-patienter) |
