Eskil Pedersen

Det har funnits en stark önskan att AUF ska kunna samlas på Utöya på ettårsdagen för att minnas våra vänner, vara tillsammans och för att markera allt det viktiga som Utöya står för. AUF kommer därför att högtidlighålla Utöyadagen 2012 både med dem som var på Utöya den 22 juli i fjol men också med alla andra som är en del av vår gemenskap, bland dem alla våra nya medlemmar. (5 jun 2012, nyhetsartikeln om minneshögtiden på Utöya den 22 juli 2012) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har funnits en (=någon) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) önskan (=önskning, önskemål, begär) att AUF ska (=skall) kunna (=veta) samlas (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) på (=ettrig, kungen, villig) Utöya på (=ettrig, kungen, villig) ettårsdagen för (=ty, förut, stäv) att minnas (=komma ihåg) våra vänner, vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att markera (=accentuera, påvisa, märka, understryka) allt (=allting, alltsammans) det viktiga som (=såsom) Utöya står för. (=ty, förut, stäv) AUF kommer därför (=följaktligen, således) att högtidlighålla (=fira) Utöyadagen 2012 både med (=tillsammans) dem (=dom) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) Utöya den 22 juli i fjol men (=ändock, skada) också (=även, likaså) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) andra som (=såsom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) vår gemenskap, (=brödraskap) bland dem (=dom) alla (=varje, samtliga) våra nya medlemmar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har varit på sommarläger på Utöya sedan jag var 15 år och jag har många bra minnen därifrån. Men det gör också lite ont, det är omöjligt för mig att vara på Utöya och inte tänka på det som hände den 22 juli. (22 jul 2015, i SVT:s Gomorron Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid allvar när man kommer hit, men Utøya är i dag en plats med vitalitet och kraft. Här har ungdomen tagit tillbaka Utøya med en värdighet och framtidstro som inspirerar. (21 jul 2021, när han anlände till Utøya dagen före tioårsdagen av terrordåden i Norge 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har valt att möta hat med sammanhållning. Vi har valt att visa vad vi står för. Norge är ett land i sorg. Vi tänker på alla som gjorde en heroisk insats för att rädda liv och upprätthålla vår trygghet. De som fanns på Utöya och regeringskvarteret var mål men alla har vi drabbats. (25 jul 2011, tal på Rådhusplatsen i Oslo efter terrordåden 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser ju Utöya varje dag. Ska vi sen ha minnesmärket också kan vi varken se åt höger eller vänster, och rakt fram ser vi ungdomarna framför oss i fjorden så som vi såg dem den 22 juli. (28 maj 2017, när hon förklarar varför hon är emot minnesmärket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är fortsatt i djup sorg och det kommer vi vara länge. Attacken har förändrat vårt land för alltid. Ungdomarna på Utöya ville göra världen bättre. Någon ville ta detta från oss, men aldrig står vi så starka tillsammans som vi gör idag. (25 jul 2011, tal på Rådhusplatsen i Oslo efter terrordåden 2011)

Hjælp til - skriv in på dansk: