Anna-Maja Persson

Situationen var redan väldigt allvarlig och nu är det ännu värre. (23 dec 2020, när det uppgavs att två personer i Storbritannien var konstaterat smittade av den nya muterade viruset.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen var (=varje, varenda, vart) redan väldigt (=enormt, himla, oerhört) allvarlig (=seriös, allvarsam) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det ännu (=fortfarande) värre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Personalläget är prekärt. Situationen på förskolorna var ansträngt redan innan jul och nu är det ännu värre. (10 jan 2022, i Härjedalen, när förskolorna var tvungna att stänga på grund av personalbrist.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är glada att vi kan spela och träna under rådande situation. Vi försöker hålla oss till allt en dag i taget och följer restriktionerna som finns. Vi ska hjälpas åt för att situationen inte blir ännu värre än den redan är. (5 apr 2020, inför matchen mot Morön.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Väldigt allvarlig. Det visar att konflikten i Syrien bara blir värre och värre. Många har ju varnat för att det kan bli ett regionalt krig och frågan är om det här är den tändande gnistan. (4 okt 2012, på gränsen mellan Turkiet och Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev beklämd när jag hörde om det som hänt, det är fruktansvärt. Men hur sorgligt det än låter så blir jag inte förvånad. Vi vet att situationen är värre nu än förra året, fler är på flykt i dag. Så mycket talar för att vi kommer få en ännu värre sommarsäsong än 2014. (19 apr 2015, i en artikel om räddningsarbetet av människor som föll överbord från en fiskebåt utanför Libyen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med den här otillräckliga budgeten från statligt håll blir situationen naturligtvis ännu värre. Dessutom har man en pandemi i ryggen som man ännu inte återhämtat sig från. (9 jan 2024, sagt till SVT Kulturnyheterna i samband med kritik mot statens ökade anslag på 20 miljoner till regionernas kulturbudget för 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk: