John Brennan

Donald Trumps ”anti-amerikanska” retorik fått människor ”att ta saker i sina egna händer”. (25 okt 2018, i ett uttalande) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Donald Trumps ”anti-amerikanska” retorik fått människor (=folk) ”att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) saker (=grej, föremål) i sina (=avta, tryta) egna händer”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Donald Trumps seger i det amerikanska presidentvalet är ett rejält slag mot etablissemanget och den politiska eliten. (13 nov 2016, i en intervju i Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För honom är det också viktigt nu att placera sig i den amerikanska valrörelsen och visa på handlingskraft. För några månader sedan var det IS-ledaren som dödades och nu är det Soleimani. Samtidigt motverkar det här Trumps egna politik, där han talat sig varm för att dra ur amerikanska trupper ur Mellanöstern. (3 jan 2020, när stormningen av USA:s ambassad i Bagdad genomfördes under nyårshelgen försattes USA i en position där man kände sig tvungna att agera)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att det finns någon i den amerikanska politikens historia som kan jämföra sig med vulgariteten i Donald Trumps kandidatur. (15 mar 2016, under ett kampanjmöte i Florida.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om liberalerna vinner en majoritet eller kan bilda en minoritetsregering så skulle jag säga att det till 100 procent en konsekvens av Donald Trumps retorik mot Justin Trudeau och mot liberalerna. (28 apr 2025, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är förmodligen Donald Trumps största framgång under sina fyra år som president. (27 okt 2020, under intervjun i nyhetsartikeln om Amy Coney Barrett.)

Hjælp til - skriv in på dansk: