Per Stenborg

Vi pratar översvämningar, vi pratar strömavbrott, vi pratar nedblåsta träd och liknande. Det är omfattande skador. (13 sep 2018, under beskrivningen av orkanen Florence) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi pratar översvämningar, vi pratar strömavbrott, vi pratar nedblåsta träd och (=et, samt) liknande. (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) Det är (=befinner sig, vara) omfattande (=extensiv) skador.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi pratar översvämningar, vi pratar strömavbrott, vi pratar nerblåsta träd och liknande. Det är omfattande skador. (13 sep 2018, när orkanen Florence nedgraderas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man pratar om den nivån, pratar man om den nationella nivån. Man pratar om de elitlag i landet. Man pratar inte bara om de bästa i väster, öster, norr eller söder. Vi pratar om fantastiska fotbollsprogram.

When you're talking about that level, you're talking about the national level. You're talking about the elite teams in the nation. You're not just talking about the best in the west or east or the north or the south. We're talking about great football programs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag pratar med dem som jag pratar med dem. Missy pratar som hon pratar med dem. Sättet Sam pratar på? 'Du kommer att bli okej; det här är vad du känner; det är därför du känner så här.'? är lite annorlunda. Sedan skickar vi dem till pitbullarna. De gör vad de behöver göra för att få det gjort.

I talk to them the way I talk to them. Missy talks the way she talks to them. The way Sam talks ? 'You're going to be OK; this is what you're feeling; this is why you're feeling it.' ? is a little different. Then we send them to the pit bulls. They do what they need to do to get it done.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kom ihåg att visa lite medkänsla. När du pratar om att sparka en tränare pratar du inte bara om hur det påverkar en man. Du pratar om hur det påverkar 14 familjer – familjen till varje assisterande tränare. Du pratar om 30, 40, 50 personer och många av dem är barn.

Just remember to show some compassion. When you talk about firing a coach, you're not talking about how it affects one man. You're talking about how it impacts 14 families — the family of every assistant coach. You're talking about 30, 40, 50 people and a lot of them are children.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På ett sätt känner jag mig mycket privilegierad. Men jag pratar inte med Gordon om Alex och jag pratar inte med Alex om Gordon. När jag pratar med Alex pratar jag med honom om hans spelare och hans lag, och när jag pratar med Gordon pratar jag om hans. Och något som jag absolut inte kommer att göra är att prata med någon av dem före matchen eftersom jag kan bli anklagad för spionage eller något sånt.

In a sense I do feel very privileged. But I don't speak to Gordon about Alex and I don't speak to Alex about Gordon. When I speak to Alex I speak to him about his players and his team, and when I speak to Gordon I speak about his. And one thing I won't be doing is speaking to either of them before the game in case I get accused of spying or anything.

Hjælp til - skriv in på dansk: