Bert Sundström

Det handlar i grunden om ett territorium som formellt ligger inne i det muslimska Azerbajdzjan men där befolkningsmajoriteten är kristna armenier. Armenien har i praktiken styrt över området efter ett krig på 1990-talet, men Azerbajdzjan markerar nu starkare än på flera år att de vill ha tillbaka kontrollen över Nagorno-Karabach. (27 sep 2020, när han förklarade konflikten kring Nagorno-Karabach) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) i grunden om (=runt, ifall, försåvitt) ett territorium (=distrikt, land, område) som (=såsom) formellt ligger inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i det muslimska Azerbajdzjan men (=ändock, skada) där befolkningsmajoriteten är (=befinner sig, vara) kristna armenier. Armenien har i praktiken styrt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) området efter ett krig (=väpnad konflikt, strid) på (=ettrig, kungen, villig) 1990-talet, men (=ändock, skada) Azerbajdzjan markerar nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) starkare än på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) år att de (=dom) vill ha (=äga) tillbaka (=åter) kontrollen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Nagorno-Karabach.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Armeniens premiärminister Nikol Pashinyan utesluter en diplomatisk lösning på konflikten med grannlandet Azerbajdzjan kring området Nagorno-Karabach. (21 okt 2020, i ett inlägg på Facebook)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man anser att Armenien drar benen efter sig i förhandlingarna, och att armenierna i Nagorno-Karabach är azeriska medborgare och redan har samma rättigheter och skyldigheter som alla andra. Men Azerbajdzjan är en väldigt auktoritär stat och det finns inga rättigheter till autonomi, lokalt självstyre eller egentligen någon form av demokrati. (19 sep 2023, under diskussionen om Azerbajdzjans syn på konflikten i Nagorno-Karabach och de politiska rättigheterna för armenierna i området.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Azerbajdzjan har inlett en insats i syfte att inleda en etnisk rensning av Karabach-armenier. (19 sep 2023, i ett tv-sänt tal om Azerbajdzjans militära anfall i Nagorno-Karabach.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bekymrad över våldet mellan Armenien och Azerbajdzjan. Omedelbart behov av nedtrappning. (27 sep 2020, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska diskutera situationen och andra frågor den här veckan med mina kollegor i Azerbajdzjan och Armenien. (27 sep 2020, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk: