Pål Wrange |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Systemet är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) perfekt, (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) ett framsteg (=förbättring, progress) att vi idag har en (=någon) internationell (=världsomfattande) brottmålsdomstol. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riskfritt att begå krigsförbrytelser längre. Det hade vi inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) 30 år sen. (=försenad)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Pål Wrange
Liknande ordspråk:
 Systemet är inte perfekt, men det är ändå ett framsteg att vi idag har en internationell brottmålsdomstol. Det är inte riskfritt att begå krigsförbrytelser längre. (10 mar 2022, i intervju i nyhetsartikeln.) |
| Trodde vi inte att det var möjligt att återupprätta förtroendet hade vi inte tagit de här besluten idag. De baseras på att man ändå gjort en hel del. Senare än vi önskat förstås, men ändå en hel del som gör att vi tror att förutsättningarna är goda. Inte minst för att man har det här framtidsfokuset. (5 mar 2019, efter att det beslutades att två Nobelpris i litteratur kommer att delas ut 2019, och diskuterar de förändringar som gjorts i Svenska Akademien.) |
 Framsteg: när det idag inte finns några svar på de frågor man inte hade ställt igår. |
 Fremskritt vil si ikke å ha noe svar i dag på de spørsmålene man ennå ikke hadde stilt i går. | Framsteg betyder inte att ha några svar idag på de frågor som man ännu inte hade ställt igår. |
