Sam Dubberley

Vi tror att det var regimkritiska demonstranter som fördes bort av lokal milis, regeringsstyrkor och milis, och dödades. De sköts, knuffades ner i graven och sedan tror vi att deras kroppar sattes i brand. (17 dec 2024, när HRW beskriver vad som hände vid massgraven norr om Damaskus.) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) att det var (=varje, varenda, vart) regimkritiska demonstranter som (=såsom) fördes bort (=undan, dän) av (=avbruten, från, bruten) lokal (=aula, ställe, sal) milis, regeringsstyrkor och (=et, samt) milis, och (=et, samt) dödades. De (=dom) sköts, knuffades ner (=ned) i graven och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) tror (=antagande, förmoda) vi att deras kroppar sattes i brand. (=eld, eldsvåda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Her borte ligger Fuwa, der det er regimevennlig milits, så de har satt opp et skilt der det står: «Regimevennlig milits 7 kilometer». Så hvis du kjører til venstre her borte er det over og ut. De som har kjørt inn der har aldri kommet tilbake. Jeg tror vi tar til høyre for sikkerhetsskyld. (24 mar 2013, under en intervju med NRK om nødhjelpsleveranser til Nord-Syria.)

Här bort ligger Fuwa, där det är regimvänlig milis, så de har satt upp en skylt där det står: «Regimvänlig milis 7 kilometer». Så om du kör till vänster här bort är det över och ut. De som har kört in där har aldrig kommit tillbaka. Jag tror vi tar till höger för säkerhetsskull. (24 mar 2013, under en intervju med NRK om nödhjälpsleveranser till Nord-Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tiotals personer från säkerhetsstyrkor och regeringstrogen milis dödades eller sårades i en rebellattack på Damaskus huvudpolisstation. (20 jul 2012, när rebellerna anfallit Damaskus huvudpolisstation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I delstaten Øvre Nilen ble fire SPLA-soldater og 25 opprørere fra en annen militsgruppe drept, opplyser han. Aguer mener medlemmer av denne militsen står bak en dødelig raid i delstatshovedstaden Malakal forrige lørdag, da 25 opprørere og fire SPLA-soldater ble drept. (18 mar 2011, i delstaten Øvre Nilen og forrige lørdag i Malakal)

I delstaten Övre Nilen dödades fyra SPLA-soldater och 25 upprorsmän från en annan milisgrupp, meddelar han. Aguer anser att medlemmarna i denna milis står bakom ett dödligt raid i delstatens huvudstad Malakal förra lördagen, då 25 upprorsmän och fyra SPLA-soldater dödades. (18 mar 2011, i delstaten Övre Nilen och förra lördagen i Malakal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis man tror, at det her sætter Hizbollah ud af spillet, så skal man tro om. Det er selvfølgelig et slag for Hizbollah at miste en del af de højtstående medlemmer, men Hizbollah er en stærk milits, som har haft lang tid til at forberede sig på en større krig med Israel. (7 jun 2025, lørdag den 13 oktober 2024)

Om man tror att detta tar Hizbollah ur spelet, så må man tänka om. Det är självklart ett slag för Hizbollah att förlora en del av de högt uppsatta medlemmarna, men Hizbollah är en stark milis som har haft lång tid på sig att förbereda sig på ett större krig med Israel. (7 jun 2025, lördag den 13 oktober 2024)

Vi är inte milis, vi är engagerade amerikaner. (9 dec 2018, när han talar om att de inte är en milis.)

Hjælp til - skriv in på dansk: