Morgan Johansson

Sverige välkomnar inte terrorister tillbaka med öppna armar. (2 mar 2017, insändare i Wall Street Journal) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige välkomnar inte (=ej, icke) terrorister tillbaka (=åter) med (=tillsammans) öppna (=vidga) armar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är så orättvist mot de andra spelarna. WTA skickar ut fel meddelande till ungdomar: ”Fuska och vi välkomnar dig tillbaka med öppna armar”. (27 apr 2017, efter en 15 månader lång dopningsavstängning gjorde Maria Sjarapova comeback i Stuttgart. Eugenie Bouchard gjorde detta uttalande i en intervju med statliga turkiska TRT World.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bojkottar bara Houston Rockets ledda av Daryl Morey som inte respekterar Kina territoriella integritet. De lag som inte lägger sig i Kinas politiska angelägenheter välkomnar vi med öppna armar. (11 okt 2019, när han talar om Kinas bojkott av Houston Rockets.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige tog emot terroristerna med öppna armar. Och när de inte kan lämna ut de här terroristerna kan vi naturligtvis inte ha en positiv inställning till Sverige. (19 mar 2023, under ett uttalande i fredags samtidigt som han meddelade att landet är redo att godkänna Finlands Natoansökan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej Gusten, nej inte unikt för Sverige att ha tagit emot dem som Turkiet pekar ut som terrorister. Sverige betecknar inte syriskkurdiska YPG eller Gulenrörelsen som terrorister, vilket Turkiet gör. (22 maj 2022, 22 maj 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige inte ska förvänta sig att Turkiet ska godkänna Sveriges Natoansökan utan att skicka tillbaka ”terrorister”. (16 maj 2022, i ett tal den 18 maj)

Hjælp til - skriv in på dansk: