Hans Brun

Vi ska inte skrämma upp folk och göra dem oroliga i onödan, men den risken finns. Det tror jag att många tittare förstår. (21 apr 2017, i SVT:s Gomorron Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) inte (=ej, icke) skrämma (=förskräcka) upp (=opp) folk (=människor) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) dem (=dom) oroliga i onödan, men (=ändock, skada) den risken finns. Det tror (=antagande, förmoda) jag att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tittare (=publik, betraktare, åskådare) förstår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Hjælp til - skriv in på dansk:

För många barn kan det vara skam- eller skuldkänslor som gör att de inte berättar, fast att det inte handlar om att de har gjort något fel. Många berättar att de inte vill belasta sina föräldrar eller göra dem oroliga i onödan. (2 sep 2021, vid presentation av Skolinspektionens årliga rapport om tryggheten i skolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sagt av kutym att jag inte ska gå ut med det innan OS för att folk inte ska bli oroliga. Det finns folk som tror att de kan vinna OS-guld i distanser som jag kommer ställa upp i och jag vill inte säga till dem att de inte kan det. Jag vill att de ska ha hoppet kvar. (26 jan 2022, i en ny dokumentär från SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jätteviktigt att folk förstår att det inte bara är att köpa och flyga. Risken att det händer någonting finns där, och då kan det handla om miljonbelopp. (12 jul 2015, i artikeln om drönare och försäkring)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår att det många grejer och att man behöver ha en komplex och hel bild över allt. Det förstår jag verkligen. Det är sport, det handlar om underhållning och det finns många faktorer som spelar in för att det ska bli lyckat och bra tävlingar. Det gäller att tänka på allt. Men jag tror att man skulle kunna göra mycket mycket mer. (13 feb 2023, kommentar om det alpina uppropet som skickats till Fis.)

Hjælp til - skriv in på dansk: