Katrin Kisswani

Vi följer utvecklingen väldigt noga och vi vet att läget är väldigt ansträngt. Det här kommer ju inte att göra saken bättre utan man kan förvänta sig att det blir en ännu svårare situation. (29 feb 2020, När Turkiets beslut att öppna gränserna mot EU diskuteras) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi följer utvecklingen väldigt (=enormt, himla, oerhört) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) och (=et, samt) vi vet att läget är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) ansträngt. Det här kommer ju inte (=ej, icke) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saken bättre utan man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) förvänta (=anta) sig att det blir en (=någon) ännu (=fortfarande) svårare situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer följer utvecklingen löpande och fatta nya beslut senare i februari. Vi följer läget väldigt noga. (20 feb 2022, i ett uttalande till nyhetsbyrån TT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget är ansträngt och vi följer utvecklingen noga. (21 jun 2020, smittspridningen fortsätter i Gällivare: ”Läget är ansträngt”)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har väldigt många ärenden och det blir i längden en resursfråga. Sen är den politiska utvecklingen stabiliteten och säkerheten en riskfaktor som vi följer noga. (11 aug 2019, när han talade om utmaningarna med effektiviteten och säkerheten i Afghanistan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir väldigt svårare gränsdragningar i det här fallet och det kommer inte bli lättare med tiden utan svårare. (19 aug 2018, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sen går det inte att bygga enbart för den gruppen, man måste se mer långsiktigt på det här. Vi följer utvecklingen väldigt noga. (24 aug 2016, under en intervju om bostadsbristen i Storumans kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk: