Stina Blomgren - SVT:s mellanösterkorrespondent
Mer: Google, MSN eller Yahoo.| | |  Regeringen har bildat en krisgrupp. Man har stängt vattenposterna i tunnelbanan och vill minimera mängden platser där virus kan spridas. Iran har inte så stora resurser som andra länder. De är redan hårt ansatta på grund av starka ekonomiska restriktioner. Nu har myndigheterna sagt att man ska dela ut ytterligare fyra miljoner masker. Men Iran är också ett jättestort land och det är därför oron är så stor. (23 feb 2020, nyhetsartikel om coronavirusets snabba spridning i Iran)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Regeringen har bildat
en (=någon) krisgrupp.
Man (=idiot, kille, karl) har
stängt (=slutet) vattenposterna i tunnelbanan
och (=et, samt) vill minimera mängden platser där
virus (=smittämne) kan (=har kunskap i) spridas. Iran har
inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) stora resurser
som (=såsom) andra länder.
De (=dom) är (=befinner sig, vara) redan hårt ansatta
på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) starka ekonomiska restriktioner.
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har myndigheterna sagt att
man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut
ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) fyra miljoner masker.
Men (=ändock, skada) Iran
är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) ett jättestort
land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) och (=et, samt) det
är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) oron
är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stor. (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version