Andreas Utterström

Vilken annan politiker som helst hade fått kasta in handduken nu. Men Trump har visat många gånger tidigare att de vanliga reglerna gäller inte honom och han är en expert på att göra politik till en dokusåpa. Det är där han trivs bäst där han är som starkast. (31 mar 2023, i en nyhetsartikel där Donald Trump åtalas för brott och diskuteras hur han kan vinna på detta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vilken annan politiker (=ordvrängare, idiot) som (=såsom) helst hade fått kasta (=släng, slunga, hiva, slänga) in handduken nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Men (=ändock, skada) Trump har visat många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gånger tidigare (=förut, förr) att de (=dom) vanliga reglerna gäller inte (=ej, icke) honom och (=et, samt) han är (=befinner sig, vara) en (=någon) expert (=kunnig, kännare, sakkunnig, specialist) på (=ettrig, kungen, villig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) politik (=tristess) till (=åt, mot) en (=någon) dokusåpa. Det är (=befinner sig, vara) där han trivs bäst där han är (=befinner sig, vara) som (=såsom) starkast.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Clinton hade med stor sannolikhet förlorat mot vilken annan kandidat som helst från det republikanska partiet och Trump hade gått betydligt sämre mot vilken annan kandidat som helst från demokraterna. (18 okt 2016, när hon diskuterar huruvida Trump och Clinton hade kunnat vinna mot andra kandidater)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska inte ta det på för stort allvar, det är en cykeltävling som vilken som helst. Det känns som att någon har bestämt att OS ska vara så mycket större än allt annat. Men för mig är det ju bara en prestation som vilken annan prestation som helst. Det är en helt annan inställning än den jag har haft tidigare. Jag har ryckts med i att OS är så stort. Visst, det är det. Men jag och alla som deltar i ett OS är inte mer än bara människor. Jag vill göra samma sak igen, men jag vill må bra. Därför fokuserar jag på det mer. (28 okt 2018, när hon talar om OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt otroligt vilken match han gör, grymt starkt av honom. Han har gjort en sjukt bra turnering och är som bäst när det gäller i finalen och han räddar oss sjukt många gånger. (1 maj 2022, efter matchen när Sverige vann VM-guldet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska inte sätta mig till doms över svensk politik, men jag skulle ha fört en annan politik. Jag har ju många gånger sagt att jag tycker Sverige har haft en mycket generös invandringspolitik. (17 jan 2016, intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här är det ett stort engagemang hos helt vanliga medborgare. I Sverige är ju politik något för politiker, medan det i USA lockar ideella krafter som normalt inte är knutna till politik. (6 nov 2016, i San Diego under amerikanska presidentvalet 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk: