Carl Fridh Kleberg |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
För (=ty, förut, stäv) Israel är (=befinner sig, vara) det en (=någon) fjäder (=plym) i hatten på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan att kunna (=veta) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) upp (=opp) att man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) framgång (=succé) dödar befälhavare (=kapten, chef, truppchef, kommendör, ledare) i organisationer man (=idiot, kille, karl) ser som (=såsom) terrorgrupper och (=et, samt) som (=såsom) sina (=avta, tryta) fiender.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Carl Fridh Kleberg
Liknande ordspråk:
 Det skulle kunna vara en fjäder i hatten för de stora techbolagen, som ännu inte har kollektivavtal. Att faktiskt gå i bräschen och visa på att det här är någonting som är bra. (12 apr 2023, i samband med möjligheten att kollektivavtal kan gynna arbetsgivare som Spotify.) |
| Mareldsorganismerna upptäcker sina fiender med hjälp av luktsinnet och skruvar upp ljuset när risken är stor att bli uppäten. De lyser oavsett men blir extra ljusstarka om fiender är i närheten. (6 nov 2017, när hon förklarar hur mareldsorganismer reagerar på fiender.) |
|  |
| En fjäder i hatten för någon (En framgång för någon) |  A feather in somebody's cap |
| Det är alltid en fjäder i hatten att slå Hanna. (24 mar 2023, efter att ha vunnit SM-guld i sprint och skjutit bättre än Hanna Öberg.) |
