Johanna Sandahl

USA är ju världens näst största utsläppsland (efter Kina) och när ett sådant land lämnar ett så viktigt avtal så ger det väldigt tråkiga och allvarliga signaler. (1 jun 2017, när hon varnade för långtgående konsekvenser om USA lämnar Parisavtalet) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

USA är (=befinner sig, vara) ju världens näst (=följande) största utsläppsland (efter Kina) och (=et, samt) när ett sådant land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) lämnar ett så (=odla, plantera) viktigt avtal (=samförstånd, pakt, uppgörelse, kontrakt, överenskommelse) så (=odla, plantera) ger det väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkiga och (=et, samt) allvarliga signaler.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kina är världens näst största ekonomi, därför är det oerhört viktigt för världen men även Sverige att det går bra för Kinas ekonomi. Vi ligger på ungefär 4-5 procent i export direkt till Kina. Man kan tycka att det inte är så jättemycket men Kina är en motor i världsekonomin och hackar den motorn då hackar hela maskineriet. Kina är jätteviktigt för Sverige, framför allt indirekt, för svensk tillväxt. (23 maj 2020, under en intervju angående Kinas beslut att inte sätta ett tillväxtmål för 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ska inte glömma att Kina tillhör de länder där det finns en hotbild mot oss, vi ska vara väldigt försiktiga med att ingå avtal med ett sådant land. (26 sep 2023, nyhetsartikel om Alicja Kapicas avgång från Torsbodabolaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina vill behålla sin position som världens största handelsnation och med tiden bli världens största ekonomi. Då är det viktigt att ha goda relationer med alla nationer i världen, säger den fristående Kinarådgivaren Frédéric Cho. (3 aug 2024, i en kommentar om Kinas ambition att behålla sin position som världens största handelsnation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina däremot knyter nya handelsavtal med land efter land så Kina räknar med att det skall gå att komma överrens med Trump för han behöver det mer än Kina. (6 apr 2017, när USA:s och Kinas ledare möts i president Trumps lyxklubb Mar-a-Lago i Florida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättespännande. Det betyder mycket, det är att representera sitt land i det största man kan göra näst efter mästerskap. (28 jul 2018, innan hon skulle debutera i Nations Cup på söndag)

Hjælp til - skriv in på dansk: