Jens Stoltenberg

I Ukraina förvärras våldet och Ryssland fortsätter att strunta i internationella regler och stöder separatisterna med vapen. Samtidigt ökar extremism och våld i Nordafrika och Mellanöstern och Nato måste förbättra sin förmåga att svara på detta. (5 feb 2015, inför dagens möte i Bryssel mellan medlemsländernas försvarsministrar) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Ukraina förvärras våldet och (=et, samt) Ryssland fortsätter att strunta i internationella regler och (=et, samt) stöder (=hjälper) separatisterna med (=tillsammans) vapen. (=gevär, tillhygge) Samtidigt (=takt) ökar extremism och (=et, samt) våld (=illdåd) i Nordafrika och (=et, samt) Mellanöstern och (=et, samt) Nato måste (=plikt, tvungen) förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) sin förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) på (=ettrig, kungen, villig) detta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Initiativet från Hollande och Merkel visar att USA och övriga allierade inom Nato är överens om stödet till Ukraina och kraven på Ryssland och att trycket nu ökar att Ryssland ska sluta skicka vapen och soldater till separatisterna. (5 feb 2015, idag i Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Situasjonen i Øst-Ukraina er alvorlig, og Russland har uomtvistelig en destabiliserende rolle. Russland støtter separatistene i Øst-Ukraina militært og har militære styrker langs grensen. (12 dec 2014, i en nyhetsartikkel)

Situationen i Östra Ukraina är allvarlig, och Ryssland har utan tvivel en destabiliserande roll. Ryssland stöder separatisterna i Östra Ukraina militärt och har militära styrkor längs gränsen. (12 dec 2014, i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

NATO kommer inte svara med militärt våld och det vet båda parter. Därför har NATO ett så högt tonspråk, man försöker hota Ryssland men med sanktioner, inte militärt våld. Det blir inget krig mellan USA och Ryssland som många fruktar. (2 dec 2021, när USA:s och Rysslands utrikesministrar möttes under säkerhetsorganisationen OSSE:s möte i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Russland må slutte å gi en betydelig støtte til separatistene i form av våpen og styrker. Det er dette som gjør separatistene i stand til å bruke militær makt for å annektere land på en uakseptabel måte. (30 jan 2015, under intervju med NRK)

Ryssland må sluta att ge betydande stöd till separatisterna i form av vapen och styrkor. Det är detta som gör separatisterna i stånd att använda militär makt för att annektera länder på ett oacceptabelt sätt. (30 jan 2015, under intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle Nato-allierte er enige i at disse russiske missilene strider med INF-avtalen. Russland fortsetter å benytte seg av og utvikle disse våpnene, til tross for flere års press fra USA og andre Nato-allierte. Vi er lei for at Russland ikke viste noen vilje til og ikke tok noen steg mot å innrette seg sine internasjonale forpliktelser. (2 aug 2019, under en pressekonferanse fredag 02. august)

Alla Nato-allierade är överens om att dessa ryska missiler strider mot INF-avtalet. Ryssland fortsätter att använda sig av och utveckla dessa vapen, trots flera års påtryckningar från USA och andra Nato-allierade. Vi är missnöjda med att Ryssland inte visat någon vilja och inte tagit några steg för att anpassa sig till sina internationella åtaganden. (2 aug 2019, under en presskonferens fredag den 2 augusti)

Hjælp til - skriv in på dansk: