 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
| | Vi ger alla parter ordentlig information i förväg om var och när vi åker, hur många lastbilar som ingår i konvojen och hur de är märkta. Ändå har det skett ett angrepp från luften, vilket innebär att man inte har gjort någonting för att följa upp våra notifikationer. Det försätter hela hjälpsystemet i en djup kris. Vi frågar oss om vi kan lita på myndigheterna när vi får tillåtelse att hjälpa civila på andra sidan frontlinjen. (20 sep 2016, när han reagerar på attacken mot en hjälpkonvoj utanför den syriska staden Aleppo)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi ger
alla (=varje, samtliga) parter
ordentlig (=väluppfostrad, ingående, riktig, redig, välskött, vårdad, prydlig, grundlig, noggrann, noga, ordningsam, rejäl, skötsam, städad, disciplinerad) information i förväg
om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) och (=et, samt) när vi
åker, (=teg, fält, gärde, vall) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lastbilar
som (=såsom) ingår i konvojen
och (=et, samt) hur (=hurdan) de (=dom) är (=befinner sig, vara) märkta.
Ändå (=likväl) har det skett ett
angrepp (=överfall, anfall, attackera, attack) från (=av) luften, vilket innebär att
man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har gjort någonting
för (=ty, förut, stäv) att
följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) upp (=opp) våra notifikationer. Det försätter
hela (=alltsammans, läka) hjälpsystemet i
en (=någon) djup (=intensiv, ingående) kris. (=nödsituation) Vi frågar oss
om (=runt, ifall, försåvitt) vi
kan (=har kunskap i) lita
på (=ettrig, kungen, villig) myndigheterna när vi får
tillåtelse (=medgivande, tillstånd) att
hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) civila
på (=ettrig, kungen, villig) andra sidan frontlinjen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: