Emma Frans

Dropparna färdas någon meter, avståndet handlar om sannolikheter. (12 maj 2020, när hon förklarar att avståndet till andra människor inte är helt säkerställt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dropparna färdas (=bege, fara, resa, åka) någon (=en) meter, avståndet handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) sannolikheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan uppstå aerosoler när man gör vissa procedurer inom intensivvård för att hjälpa patienten med andningen, men för övrigt är corona en droppsmitta där dropparna tar sig någon meter innan de ramlar ner på golvet. (3 apr 2020, intervju med tidskriften Nature.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är rådande väderförhållanden som ställer till det. Man flyger på så låg höjd och avståndet mellan flygplanen är mellan fem och tio meter, så det handlar om säkerhet. Men vi hoppas kunna flyga i morgon. (17 dec 2018, när flygningen flyttades fram från måndag 17 december.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade väldigt stora variationer i hastigheter. Alltifrån bara någon meter i minuten upp till 100 meter i minuten, vilket är enormt fort! Jag hjälpte ledningen att ta fram spridningsprognoser, var finns branden om en timme eller två? Det handlar också om säkerhet för brandmännen. (12 maj 2017, under den stora skogsbranden i Västmanland 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viruset kan färdas max två meter genom luften innan det landar på marken. (16 mar 2020, artikel om vanliga frågor till 1177 om coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vet att såna här droppar kommer ut när man pratar och andas, och man kan smitta genom att prata med varandra. Men håller man ett avstånd på en och en halv meter så når dropparna inte fram och kan inte smitta. (3 apr 2020, intervju med tidskriften Nature.)

Hjælp til - skriv in på dansk: