Jan Eliasson

Det är också bra att man öppnar för observatörer så att det finns ögon och öron på marken. (23 mar 2014, intervju på länk från New York av Agendas Anna Hedenmo) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att man (=idiot, kille, karl) öppnar för (=ty, förut, stäv) observatörer så (=odla, plantera) att det finns ögon och (=et, samt) öron på (=ettrig, kungen, villig) marken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men vi vet ju också att allmänhetens ögon och öron är väldigt viktiga för oss och därför manar vi till normal vaksamhet. (15 aug 2023, i en kommentar om säkerhetsläget inför Stockholms kulturfestival.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ambassadörer är statens ögon och öron. Hjælp til - skriv in på dansk: Francesco Guicciardini (1483-1540) Diplomater och Diplomati

Sletten har øyne - busken har ører.

Slätten har ögon - busken har öron.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dagen har ögon, natten har öron.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skoger har øyne - enger har ører.

Skogar har ögon — ängar har öron.

Hjælp til - skriv in på dansk: