Per Enerud

Vi ser en retorik där man formulerar det som om man är omgiven av fiender. En svensk Natoanslutning jämförs i rysk tv med Hitlers koalition mot Ryssland. (15 apr 2022, nämns i nyhetsartikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Nato

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser en (=någon) retorik där man (=idiot, kille, karl) formulerar det som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) omgiven av (=avbruten, från, bruten) fiender. En (=någon) svensk Natoanslutning jämförs i rysk (=ryss) tv (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur) med (=tillsammans) Hitlers koalition (=förening, samling) mot (=till) Ryssland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I rysk tv är EU och Nato samma sak som när Ryssland var de enda som stod enade mot Hitler. Samma retorik används nu: ”vi är omgivna av nazister”. Till och med svenska hamnarbetarförbundet i Göteborg har kallats nazister i rysk tv. (15 apr 2022, nämns i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi rymde från Ryssland sågs vi som fiender. På mottagningen här i Norge ses vi också som fiender. (24 jul 2023, när han uttryckte sina känslor om hur de behandlats efter att ha flytt Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har tidigare skett så kallade beredskapanpassningar i samband med att Ryssland har haft större övningar i Östersjön, men inte i den här omfattningen. Nu handlar det varken om en rysk eller svensk övning. (17 jan 2022, SVT Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frankrikes president François Hollande kan också tänka sig en ny koalition, där gamla fiender skulle försöka enas. (29 sep 2015, efter samtalet mellan Barack Obama och Vladimir Putin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från svensk sida har vi noterat premiärminister Theresa Mays bedömning att nervgiftet ifråga är av en typ som utvecklats som ett kemiskt vapen i Sovjetunionen och senare övertagits av Ryssland, och att rysk inblandning i dådet ter sig som högst sannolik. (14 mar 2018, i ett uttalande på regeringskansliets hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk: