Margot Wallström

Jag tänker inte dra det i långbänk. Vi tar det på allvar. (7 maj 2015, en riksdagsdebatt under torsdagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Folkmordet 1915

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänker inte (=ej, icke) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) det i långbänk. Vi tar det på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att alla människor tänker på det. Det är ett problem som pågår i hela världen. Tänker jag på det? Absolut. Är jag lite orolig? Ja, jag tar det på allvar. (22 okt 2020, när han pratar om allvarligheten kring covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är egentligen dåligt och jag har börjat reflektera om varför jag inte gör det, men omedvetet är det nog att man tänker att man ändå inte blir tagen på allvar när folk i andra frågor faktiskt polisanmäler. (29 apr 2024, i en intervju där hon diskuterar varför hon inte polisanmält de hatmeddelanden hon fått.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste hända någon nu, det kan inte bli långbänk i det här. (11 feb 2022, artikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart, men det är dålig förhandlingstaktik – risken är att Stefan Löfven tittar på den här sändningen och ser vad jag tänker ge mig på och inte och det tänker jag inte bjuda honom på. Jag döljer mina kort lite mer. Exakt vad som är förhandlingsbart tänker jag inte berätta här. (28 nov 2018, intervju i SVT:s Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tänker så här att dels har Turkiet rätt i att de är väldigt, väldigt drabbade av terrorism och att kanske andra länder inte tar det på allvar. (6 jul 2023, i SVT:s nyhetsdokumentär ”Processen”)

Hjælp til - skriv in på dansk: