Martin Uggla

Jag är skeptisk till att utvisningen skulle ha något att göra med ”nallebombningen”, jag tror att den hade helt andra och djupare orsaker. Aktionens betydelse har överdrivits. De svenska medierna har bara valt att lyfta fram den negativa sidan av ”nallebombningen”, medan den positiva sidan aldrig har kommit med. I Vitryssland väckte aktionen uppmärksamhet och uppfattades som ett moraliskt stöd för mänskliga rättigheter, säger Martin Uggla. (18 nov 2012, när han diskuterar sambandet mellan nallebombningen och den diplomatiska krisen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Belarus

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) skeptisk (=klentrogen, misstänksam, tvivlande) till (=åt, mot) att utvisningen skulle ha (=äga) något att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) ”nallebombningen”, jag tror (=antagande, förmoda) att den hade helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) andra och (=et, samt) djupare orsaker. Aktionens betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) har överdrivits. De (=dom) svenska medierna har bara (=enda, enbart, endast) valt att lyfta (=höja) fram den negativa sidan av (=avbruten, från, bruten) ”nallebombningen”, medan (=under tiden) den positiva sidan aldrig har kommit med. (=tillsammans) I Vitryssland väckte aktionen uppmärksamhet (=uppsikt, observans) och (=et, samt) uppfattades som (=såsom) ett moraliskt stöd (=hjälp, support) för (=ty, förut, stäv) mänskliga rättigheter, (=licens) säger Martin Uggla.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varje nalle har ett budskap om mänskliga rättigheter. Det blir ju intressant att se om nallarna faktiskt kommer hela vägen fram. Även om de stoppas på vägen har vi i alla fall spridit information om aktionen. Den kommer inte att demokratisera Vitryssland men bidra till att uppmärksamma situationen där, säger Martin Uggla. (18 nov 2012, när han förklarar målet med den nya nalleaktionen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det faktum att Eurovisionvinnaren Loreen träffade vitryska aktivister i Vitryssland när hon var där för en konsert kan ha bidragit i högre grad till den diplomatiska krisen än vad ”nallebombningen” gjorde. Den svenske ambassadören var med och ordnade mötet, enligt Martin Uggla. (18 nov 2012, när han spekulerar om andra orsaker till den diplomatiska krisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En del har stirrat sig blinda på reklambyrån som gjorde aktionen. Eftersom samma byrå tidigare hade gjort en del kampanjer som varit bluff trodde en del först inte på dem. Sedan har ”nallebombningen” även kopplats ihop med den diplomatiska krisen mellan Sverige och Vitryssland. (18 nov 2012, när han kritiserar den svenska mediebehandlingen av nallebombningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inte plats för resonemang i stilen ’å ena sidan, å andra sidan’. Istället är det den som säger något snärtigt och elakt som får uppmärksamhet. (29 apr 2015, i en diskussion om hur twitter fungerar och varför det är så kontroversiellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var tungt att det var över. Man hade laddat upp och tränat hårt för att göra ett bra slutspel. Å andra sidan är det positiva i det negativa att man får tid att träna inför kommande säsong. Uppbyggnadsfasen börjar redan nu. (11 aug 2020, efter att Rangers åkt ut i tre raka play-in-matcher)

Hjælp til - skriv in på dansk: