Margot Wallström

Jag kan förstå det för vi märker inget av den politiska viljan. Det måste finnas en politisk vilja, att man upphör med våldshandlingar och med bombningar. Det gäller både Ryssland och den syriska regimen. Det är inte meningsfullt att fortsätta samtalen, då legitimerar man fortsatta stridigheter. Jag har hört John Kerry säga det personligen, både i FN-sammanhang och nu när vi sågs sist i Colombia. (29 sep 2016, under ett gästframträdande i Aktuellt) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) det för (=ty, förut, stäv) vi märker inget (=ingenting) av (=avbruten, från, bruten) den politiska viljan. Det måste (=plikt, tvungen) finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) politisk vilja, att man (=idiot, kille, karl) upphör med (=tillsammans) våldshandlingar och (=et, samt) med (=tillsammans) bombningar. Det gäller både Ryssland och (=et, samt) den syriska regimen. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) meningsfullt att fortsätta (=fortgå, gå vidare) samtalen, då (=emedan, förr) legitimerar man (=idiot, kille, karl) fortsatta stridigheter. Jag har hört John Kerry säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) det personligen, (=själv) både i FN-sammanhang och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när vi sågs sist i Colombia.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inget förtroende alls för Kofi Annan och hans plan. Den kommer inte göra något för det syriska folket. För att nå en politisk lösning måste dödandet sluta. Men den syriska regimen fortsätter att döda och tysta alla röster. (13 jul 2012, efter uppgifterna om den brutala massakern i byn al-Tremseh)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Både människor, politiker och skolor finns utspridda över hela vår kommun. Det finns en politisk vilja att behålla byskolorna. Vi har Lofsdalens skola öppen, trots att där bara finns en elev i mellanstadiet. Det säger något om den politiska viljan i Härjedalen. (14 dec 2021, nyhetsartikel, Härjedalens kommun, beskrivning av Härjedalens kommuns syn på skolor på landsbygden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett väldigt stort problem. Det märker både vi, när vi försöker utreda matcher, och polisen. Där har vi ett arbete att göra, vi måste få spelarna att förstå att man inte kan hålla varandra om ryggen när det gäller de här sakerna. (16 maj 2020, när han pratar om matchfixning och tystnadskulturen inom svensk fotboll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I det här krisläget har USA tagit på sig rollen att hota med och genomföra straff mot den syriska regimen för den misstänkta kemvapenattacken mot befolkningen. Det är även en varning till Ryssland, eftersom USA:s regering anser att Ryssland på ett illegitimt sätt stödjer den syriska regimen och kemvapenattacken. (12 apr 2018, beskrivning av USA:s roll i konflikten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att John ansluter till AIK kommer göra oss starkare både på kort och lång sikt. John har egenskaper och en personlighet som passar in väldigt bra i AIK som klubb samt vårt sätt att spela. Hans karaktär och vilja kommer stärka både laget som helhet och sina lagkamrater individuellt. (5 maj 2022, på AIK:s hemsida när det bekräftades att John Guidetti skrivit på för AIK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: