Mats Knutson

Trotz att prognosen skrivs ner något tuffar svensk ekonomi på ganska bra. Och det är goda nyheter för politikerna som får mer pengar att spendera i valrörelsen. (21 jun 2018, i hans analys i torsdagens Aktuellt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trotz att prognosen skrivs ner (=ned) något tuffar svensk ekonomi (=hushållning) på (=ettrig, kungen, villig) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) goda nyheter för (=ty, förut, stäv) politikerna som (=såsom) får mer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) att spendera (=tillbringa) i valrörelsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I grunden har det varit goda tider i svensk ekonomi under ganska lång tid. Även om konjunkturen nu går in i en lugnare fas är vår bedömning att vi kommer ha goda tider framöver. (20 dec 2018, på en presskonferens den 19 december 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politikerna utnyttjar krisen till att spendera mer pengar. (20 sep 2020, i samband med kritik mot historisk höstbudget 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är något som vi är mycket medveta om och därför vill vi fortsätta ge de goda argumenten och motivera politikerna att lägga mer pengar på den offentliga maten. (18 maj 2017, när hon talar om att kommunerna inte prioriterar svenskt kött på grund av priset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Politikerna utnyttjar krisen till att spendera mer pengar än man annars skulle ha gjort. (20 sep 2020, i samband med kritik mot historisk höstbudget 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ligger nog lite för dåligt till för det. Sebbe har nog köpt min plats. Han har för bra ekonomi, och gillar att spendera pengar. (4 mar 2024, i ett uttalande till NRK om business-biljetter för resan till tävlingarna i Soldier Hollow, USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk: