Jan Thelin

Det är ju en branch som går upp och ner. Vi har blivit ganska härdade genom åren. Men det känns bra nu. Visst fan känns det bra. (28 okt 2012, när de talar om järnmalmsbranschen och dess variationer) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) branch som (=såsom) går upp (=opp) och (=et, samt) ner. (=ned) Vi har blivit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) härdade genom (=igenom) åren. Men (=ändock, skada) det känns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Visst (=säkert) fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) känns det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns bra att vara tillbaka, att stå här oavsett om det hade blivit seger eller förlust, men visst känns det bättre att ha vunnit. (10 mar 2021, efter vinsten mot Daniel Evans i Doha.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att få leda ett svenskt beachvolleylandslag är en stor ära. Under årens lopp har det blivit ganska många timmar i sanden, så det känns häftigt att vara här. Periodvis har jag varit involverad i både herr- och juniorlandslagen, men nu blir det på mer permanent basis, vilket känns inspirerande. (29 jan 2019, efter att han fått rollen som förbundskapten för herrarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättekul! Jag hade tre jättebra år i Bollnäs. Sedan blev ju ett av åren spolierat av den där struman men jag trivdes jättebra under de åren jag var där och det känns superkul att vara tillbaka igen. (29 jul 2020, när Patrik Nilsson återvänder till Bollnäs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är såklart att det här påverkar många, men de flesta är så härdade och för dem känns det bara tryggt att vara på väg därifrån. (29 apr 2022, när de var ombord på evakueringståget västerut från Dnipro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sysslat med mycket trams genom åren, det känns bra att göra något som är nyttigt. (3 apr 2014, när han pratar om sitt arbete med att avslöja näthat)

Hjælp til - skriv in på dansk: