Martin Winterkorn

Jag är övertygad om att Volkswagen Group och dess team kommer överkomma den grava kris. (23 sep 2015, uttalande på onsdagseftermiddagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Wolkswagen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att Volkswagen Group och (=et, samt) dess team (=trupp, lag) kommer överkomma den grava kris. (=nödsituation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns egentligen inget som är bra med det. Men om man ska leta något positivt – om det någon gång skulle ske, så var det nu. Det kommer nämligen ett nytt reglemente nästa år och Toyota kommer in som ny aktör. Det innebär att Rally-VM faktiskt blir bättre trots att Volkswagen är borta. Sébastien Ogier ska ju in i ett nytt team i och med att Volkswagen är borta. Och det teamet blir ju en vinnaraspirant. Det ska bli spännande att se vart toppförarna hamnar när dominanten Volkswagen försvinner. (18 nov 2016, intervju i nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att situationen är ju lite speciell med att det är Kris. Jag har ju kört i samma team som Kris under 2014-15 och vi har ju tillbringat mycket tid tillsammans och det är en person som jag känner väldigt väl. Men nu är det så här och jag får vara glad för de möjligheterna jag får, även om det självklart är speciellt för Kris, men för mig är det en öppning som jag ska försöka ta vara på. (7 jun 2018, inför det italienska VM-rallyt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är övertygad om att han kommer att bli upplockad av något annat team, så fort nyheten kommer ut att han är tillgänglig för 2018. (4 okt 2017, pressmeddelande efter beslutet att dra sig ur VM-serien i rallycross)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är ofta överens men vi har ovan haft våra meningsskiljaktigheter, som vi har lyckats överkomma. Jag hoppas att vi kan överkomma dem även nu. (10 maj 2024, i en intervju i "Dr. Phil Primetime", där han diskuterade sina meningsskiljaktigheter med USA:s president Joe Biden kring kriget i Gaza.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidigt som jag är övertygad om att det här är rätt beslut förstår jag att det kommer vara otroligt smärtsamt för vårt team. (4 dec 2023, ett öppet brev där Ek uttrycker sympati för de som påverkas av nedskärningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: