Joakim Paasikivi

Framåt årsskiftet kommer det att ha konsekvenser och ju längre tiden går desto svårare kommer det att bli att hålla en kapacitet som motsvarar den Ukrainska. (9 jul 2022, i en intervju om Rysslands militära situation och förluster i kriget mot Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framåt (=forward, vidare) årsskiftet kommer det att ha (=äga) konsekvenser och (=et, samt) ju längre tiden går desto svårare kommer det att bli (=bliva) att hålla (=greppa) en (=någon) kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) som (=såsom) motsvarar den Ukrainska.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jo lenger tilbake i tid, jo vanskeligere vil det være å avdekke et kontantforbruk. (10 jan 2017, rettssaken)

Ju längre tillbaka i tiden, desto svårare kommer det att vara att avslöja ett kontantförbruk. (10 jan 2017, rättegången)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja det är fullt rimligt om vi skulle ha ett helt fossilfritt samhälle, och dessutom på sikt utvecklar teknik som kan ta bort de utsläpp som vi redan har gjort. Men ju längre det går desto svårare kommer det att bli, och desto mer pengar kommer det kosta och desto mer avancerad teknik kommer vi att behöva. (10 maj 2013, när den rekordhöga mätningen på 400 ppm gjordes, den nionde maj.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ju längre matchen håller sig jämn, desto längre kommer de att tro att de kan vinna, och desto svårare blir det för dig att avsluta dem. Bra lag är de som, som jag sa för länge sedan, kan stoppa blödningen och vända utvecklingen.

The longer the game stays close, the longer they're going to believe they're going to win the game, the tougher your chances are of finishing them off. Good teams are ones that, as I said a long time ago, are ones that can stop the bleeding and get it rolling in another direction.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer bara bli svårare och svårare att göra mål. Ju längre in i säsongen och slutspelet vi kommer, desto tuffare blir matcherna.

It's only going to get tougher and tougher to score goals. The later we go into the season and into the playoffs, the tougher the games are going to get.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Företag har enormt mycket kapacitet att spendera. Ju längre återhämtningen fortsätter och aktiekurserna stiger, desto säkrare kommer företagen att bli, och desto mer kommer de att spendera på sin verksamhet.

Business has tons and tons of capability to spend. The longer the recovery keeps going and stock prices go up, the more and more confident business is going to become, and the more it will spend on its operations.

Hjælp til - skriv in på dansk: