Andreas Johnson

Även om det kanske inte syns nu direkt så kommer det vara en väldigt stor utmaning för Ryssland att försöka rikta om sin export av olja till andra länder i stället för EU. (31 maj 2022, när det diskuteras om importförbudet av olja och dess effekter) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) syns nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) så (=odla, plantera) kommer det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utmaning för (=ty, förut, stäv) Ryssland att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) rikta (=ställa, vetta, justera, räta upp, styra) om (=runt, ifall, försåvitt) sin export av (=avbruten, från, bruten) olja (=smörja) till (=åt, mot) andra länder i stället för (=ty, förut, stäv) EU.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även om det kanske inte syns nu direkt så kommer det vara en väldigt stor utmaning för Ryssland att försöka rikta om sin export av olja till andra länder i stället för EU. (1 jun 2022, nyhetsartikel om sanktioner mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland kommer kunna fortsätta exportera olja, dock inte till samma länder som tidigare, men i ungefär samma omfattning till andra länder som Kina och Indien. Och de gör det nog med rabatterade priser, men det innebär ändå att Ryssland kommer få det tillskott man vill ha till sin krigskassa och kunna fortsätta kriget i Ukraina i sin nuvarande omfattning. (31 maj 2022, nyhetsartikel om EU:s oljestopp)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror också på fördömanden från länder som i dag inte är starkt emot Ryssland, till exempel Turkiet och Indien, men även andra länder i Afrika, Asien och Sydamerika. Det beror på att väldigt många länder skriver under på och värnar om principen att man inte får erövra andra länder med våld. Utan den principen skulle världen bli mycket osäkrare. (29 sep 2022, i en nyhetsartikel om Rysslands annektering av ukrainska regioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olika länder är i olika position och för en del länder som har pipelines med olja från Ryssland så går det inte att över en natt ställa om till annan olja, särskilt inte om man inte har möjlighet till sjötransporter. Så det är viktigt att ta hänsyn till att olika länder är i olika positioner. (31 maj 2022, efter toppmöteskväll i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag kan vi inte se när vi får en gasleverans till Sverige hur stor del av det som kommer från Ryssland och andra länder. (2 maj 2022, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: